Can global warming be real if it’s cold in the U.S.? Um… yes! ©Washington Post/Προοδευτική Πολιτική
του Μπραντ Πάλμερ*
Λόγω του «πολικού στροβίλου» κάνει πολύ κρύο τώρα στις Ηνωμένες Πολιτείες. Φοβερό κρύο!Απαίσιο κρύο! Λοιπόν, τι μας λέει αυτό για την υπερθέρμανση του πλανήτη; Όχι και τόσο πολλά!Μια κρυάδα στις ΗΠΑ δεν ακυρώνει την υπερθέρμανση του πλανήτη, όπως ακριβώς δεν μπορείς να ξεμπερδέψεις με έναν πυρετό βάζοντας απλά το δάκτυλό σου μέσα σε παγωμένο νερό (παρομοίως, από μόνος του ο πρωτοφανής καύσωνας που πλήττει τώρα την Αυστραλία δεν λέει επίσης τίποτα). Αλλά μιας που πολλοί άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένου του Ντόναλντ Τραμπ (DonaldTrump) φαίνεται να μπερδεύουν τα πράγματα, αξίζει να θυμηθούμε κάποια βασικά:
1. Η υπερθέρμανση αναφέρεται στο σύνολο του πλανήτη, όχι μόνο τις Ηνωμένες Πολιτείες Ο όρος «παγκόσμια υπερθέρμανση» αφορά την άνοδο της μέσης θερμοκρασίας της Γης από τα τέλη του 19ου αιώνα. Η φράση «μέση θερμοκρασία της Γης» είναι κρίσιμη. Σημαίνει πως είναι δυνατό σε ένα μέρος της Γης να κάνει τρομερή ζέστη και ταυτόχρονα σε ένα άλλο σημείο φοβερό κρύο.Αυτό που ενδιαφέρει είναι πώς αλλάζει μακροπρόθεσμα η μέση θερμοκρασία.
2. Επί παραδείγματι: ο Δεκέμβριος του 2013 ήταν ένας ασυνήθιστα θερμός μήνας, αλλά στις ΗΠΑ ήταν ιδιαίτερα ψυχρός Μιλώντας για τον Δεκέμβριο, στη βόρειο Αμερική αυτός είναι ψυχρότερος από το μέσο όρο της Γης εδώ και δέκα χρόνια. Αλλά στην Ευρώπη και τη Ρωσία είναιπολύ θερμότερος. Στην Ινδία ψυχρότερος. Στην Αυστραλία θερμότερος. Κ.ο.κ.
Μέση διακύμανση της θερμοκρασίας τον Δεκέμβριο του 2013
Τι γίνεται αν κάνεις τη σούμα; Σύμφωνα με το πανεπιστήμιο της Αλαμπάμα στο Χάτσβιλ, τα πρώτα στοιχεία υποδηλώνουν πως ο Δεκέμβριος του 2013 ήταν ο δεύτερος θερμότερος από το 1979 που ξεκίνησαν οι δορυφορικές καταγραφές της θερμοκρασίας. Εντωμεταξύ, η μέση θερμοκρασία του 2013 αναμένεται να συγκαταλεχθεί στις δέκα υψηλότερες από το 1850 (αν και τα τελικά αποτελέσματα ακόμα αναμένονται).
3. Κανείς δε λέει πως η παγκόσμια θερμοκρασία θα ανεβαίνει κατ' ανάγκην κάθε χρόνο Αυτό που έχει σημασία είναι οι μακροπρόθεσμες τάσεις. Ρίξτε μια ματιά στον παρακάτω χάρτη:
Μέση παγκόσμια θερμοκρασία 1950-2012
Οι κλιματικοί επιστήμονες είναι απολύτως βέβαιοι ότι αν συνεχίσουμε να συσσωρεύουμε CO2 στην ατμόσφαιρα, θα παγιδεύεται ολοένα και περισσότερη θερμότητα στην επιφάνεια της Γης και η παγκόσμια θερμοκρασία θα συνεχίσει να αυξάνει. Αλλά η θερμοκρασία της Γης δεν εξαρτάται μόνο από το CO2. Υπάρχουν και οι κύκλοι του «ελ νίνιο» και της «λα νίνια» που διοχετεύουν και απορροφούν θερμότητα στους ωκεανούς· υπάρχει η ατμοσφαιρική ρύπανση· τα ηφαίστεια· οι αυξομειώσεις της ηλιακής δραστηριότητας κ.ο.κ.
Τώρα οι επιστήμονες αντιπαρατίθενται για το αν αυτοί οι παράγοντες είναι υπεύθυνοι για την επιβράδυνση της υπερθέρμανσης που παρατηρείται από το 1998. Η «διακυβερνητική επιτροπή για την κλιματική αλλαγή» (IPCC) πιστεύει πως ...
του Μπραντ Πάλμερ*
Λόγω του «πολικού στροβίλου» κάνει πολύ κρύο τώρα στις Ηνωμένες Πολιτείες. Φοβερό κρύο!Απαίσιο κρύο! Λοιπόν, τι μας λέει αυτό για την υπερθέρμανση του πλανήτη; Όχι και τόσο πολλά!Μια κρυάδα στις ΗΠΑ δεν ακυρώνει την υπερθέρμανση του πλανήτη, όπως ακριβώς δεν μπορείς να ξεμπερδέψεις με έναν πυρετό βάζοντας απλά το δάκτυλό σου μέσα σε παγωμένο νερό (παρομοίως, από μόνος του ο πρωτοφανής καύσωνας που πλήττει τώρα την Αυστραλία δεν λέει επίσης τίποτα). Αλλά μιας που πολλοί άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένου του Ντόναλντ Τραμπ (DonaldTrump) φαίνεται να μπερδεύουν τα πράγματα, αξίζει να θυμηθούμε κάποια βασικά:
1. Η υπερθέρμανση αναφέρεται στο σύνολο του πλανήτη, όχι μόνο τις Ηνωμένες Πολιτείες Ο όρος «παγκόσμια υπερθέρμανση» αφορά την άνοδο της μέσης θερμοκρασίας της Γης από τα τέλη του 19ου αιώνα. Η φράση «μέση θερμοκρασία της Γης» είναι κρίσιμη. Σημαίνει πως είναι δυνατό σε ένα μέρος της Γης να κάνει τρομερή ζέστη και ταυτόχρονα σε ένα άλλο σημείο φοβερό κρύο.Αυτό που ενδιαφέρει είναι πώς αλλάζει μακροπρόθεσμα η μέση θερμοκρασία.
2. Επί παραδείγματι: ο Δεκέμβριος του 2013 ήταν ένας ασυνήθιστα θερμός μήνας, αλλά στις ΗΠΑ ήταν ιδιαίτερα ψυχρός Μιλώντας για τον Δεκέμβριο, στη βόρειο Αμερική αυτός είναι ψυχρότερος από το μέσο όρο της Γης εδώ και δέκα χρόνια. Αλλά στην Ευρώπη και τη Ρωσία είναιπολύ θερμότερος. Στην Ινδία ψυχρότερος. Στην Αυστραλία θερμότερος. Κ.ο.κ.
Μέση διακύμανση της θερμοκρασίας τον Δεκέμβριο του 2013
Τι γίνεται αν κάνεις τη σούμα; Σύμφωνα με το πανεπιστήμιο της Αλαμπάμα στο Χάτσβιλ, τα πρώτα στοιχεία υποδηλώνουν πως ο Δεκέμβριος του 2013 ήταν ο δεύτερος θερμότερος από το 1979 που ξεκίνησαν οι δορυφορικές καταγραφές της θερμοκρασίας. Εντωμεταξύ, η μέση θερμοκρασία του 2013 αναμένεται να συγκαταλεχθεί στις δέκα υψηλότερες από το 1850 (αν και τα τελικά αποτελέσματα ακόμα αναμένονται).
3. Κανείς δε λέει πως η παγκόσμια θερμοκρασία θα ανεβαίνει κατ' ανάγκην κάθε χρόνο Αυτό που έχει σημασία είναι οι μακροπρόθεσμες τάσεις. Ρίξτε μια ματιά στον παρακάτω χάρτη:
Μέση παγκόσμια θερμοκρασία 1950-2012
Οι κλιματικοί επιστήμονες είναι απολύτως βέβαιοι ότι αν συνεχίσουμε να συσσωρεύουμε CO2 στην ατμόσφαιρα, θα παγιδεύεται ολοένα και περισσότερη θερμότητα στην επιφάνεια της Γης και η παγκόσμια θερμοκρασία θα συνεχίσει να αυξάνει. Αλλά η θερμοκρασία της Γης δεν εξαρτάται μόνο από το CO2. Υπάρχουν και οι κύκλοι του «ελ νίνιο» και της «λα νίνια» που διοχετεύουν και απορροφούν θερμότητα στους ωκεανούς· υπάρχει η ατμοσφαιρική ρύπανση· τα ηφαίστεια· οι αυξομειώσεις της ηλιακής δραστηριότητας κ.ο.κ.
Τώρα οι επιστήμονες αντιπαρατίθενται για το αν αυτοί οι παράγοντες είναι υπεύθυνοι για την επιβράδυνση της υπερθέρμανσης που παρατηρείται από το 1998. Η «διακυβερνητική επιτροπή για την κλιματική αλλαγή» (IPCC) πιστεύει πως ...
